Kritische Briefausgabe
Ediert werden sämtliche Briefe an und von Lenz als durchsuchbarer Volltext. Die Briefe von und an Lenz werden ohne stillschweigende Eingriffe, Vereinheitlichungen oder Kürzungen dargeboten werden, indem die Edition jeweils direkt das Manuskript oder die primäre Drucküberlieferung heranzieht.
Aufgenommen werden nur tatsächliche Briefe, also keine Stammbucheinträge oder ähnliches. Grundlage ist jeweils die materiale Basis, sodass auch z.B. poetische Entwürfe, die sich auf Briefmanuskripten finden, mit dargestellt werden. Zur Materialität gibt das Handschriftenverzeichnis des Lenz Archivs Heidelberg → detailliert Auskunft.
Perspektivisch sollen die Briefe auch kommentiert werden.